Projet TAVOLA VALDESE

 

TAVOTA VALDESE

UFFICIO OTTO PER MILLE

Via Firenze .38

00184 ROMA

Tel. 06 481 5903

Fax 06 47885308

Http://www chesavaldese.org

E.mail:8xmille@chiesavaldese.org

Centre Optionelle pour la Régénération Ecnomiqua et Sociale Secteur  Afrique- COPRESSA

Mrs Fatima Djibrilla Sidiki

Roma 09/09/2010

Prof: 1288/10

Subject: Otto per Mille projects for the year 2010-10-29

Dear Mrs. Sidiki,

With this letter I am informing you that during the session of the day 26/08/2010 our General Assembly has approved the APM project presented by your Committee entitled ‘’ La vulgarisation du biogas dans l’Extrême Nord du cameroun.  Du ménage pilote au village pilote’’for the amount of 11.682,00. Unfortunately the project entitled “projet pilote emploi pour jeunes peu scolarisés de la ville de Maroua (EJPS)” was not approved.

Funds will be wired according to the following conditions:

- 30% of the amount when the project begins,

- While the work is in progress, we will refund the invoices you will submit to our office, up to the 90% of the total amount which has been assigned to your project ( having deducted the 30% already paid),

- 10% as final allocation, when the project is completed and you will send the final report.

The activities’ reports and the invoices must be sent on CD Rom is only admitted the PDF/A format (http://www. Pdfa. Org), by the law ISO 19005-1:2005. In particular, it is sufficient the compliance with the PDF/A-1b. This format is based on the version 1.4 of the Adobe System Inc.  PDF’s size, implemented in Adobe Acrobat 5. There are free (Open Office) or fee-paying software (Adobe Acrobat) available, for the creation of the conforming documents. It must be note that the standard index allows the correct reproduction of documents and their preservation over time

To check whether a document IS NOT compliant with the PDF/A standard, you may use, as example, the free version of Adobe Acrobat Reader 9 for more information see the website http: //www.Pdfa.Org.

The amount will be released in Euro on the bank account you’ve indicated. You institution must send us invoices for the amount that, in your local value, is equivalent to the amount wired to you in Euro. For this reason we ask you to send us a copy of the receipt that the bank will give you,

Please be so kind as to mail to the OPM Office, Via Firenze 38, 00184 Rome, Tel. 06/4815903, fax 06/47885308, e-mail: 8xmille@chiesavaldese. Org all the following information:

- The date of the beginning of the activités1, with a letter that indicates us your bank account (IBAN, SWIFT code ecc…) where we can the money.

- The intermediate report (narrative report, financial report and invoices) when the project is completed.

OPM’s Office is available for any further questions Monday to Friday from 8.30 a.m. to 5.00 p.m.

You sincerely,

Paolo Rica

In charge of the Otto per mille Office

__________________

I we remind you that

- You have to send us communication in which you announce the beginning of the project, before we can wire to you the first part of the financing.

With the last financial report we mean the 40% of the financing: the last 30% plus the balance (10%).

 

 

 

 

 

 

 

TAVOTA VALDESE
UFFICIO Otto per Mille
Via Firenze 0,38
00184 ROMA
Tél.
06 481 5903
Fax 06 47885308
Http: / / www chesavaldese.org

E.mail: 8xmille@chiesavaldese.org


Centre for the Optionelle Régénération Economiqua et Sociale Secteur Afrique-COPRESSA

Mme Fatima Djibrilla Sidiki

Roma 09/09/2010

Prof: 1288-1210

Objet: Otto par projet Mille pour l'année 29/10/2010

Chère Madame Sidiki,

Avec cette lettre, je vous informe que, pendant la session du 26/08/2010 jour de notre Assemblée Générale a approuvé le projet APM présentés par votre Commission intitulé''La vulgarisation du biogaz DANS l'Extrême Nord du Cameroun. Du ménage pilote pilote''for au village le montant de 11.682,00. Malheureusement, le projet intitulé «projet pilote emploi pour jeunes PEU scolarisés de la ville de Maroua (EJPS)" n'a pas été approuvée.

Les fonds seront câblés selon les conditions suivantes:
- 30% du montant lorsque le projet commence,
- Bien que le travail est en cours, nous vous rembourserons les factures vous soumettre à notre bureau, jusqu'à 90% du montant total qui a été assigné à votre projet (après avoir déduit les 30% déjà versés),
- 10% que l'attribution définitive, lorsque le projet est terminé et vous fera parvenir le rapport final.

Les rapports des activités et les factures doivent être envoyées sur CD-Rom n'est admis que le format PDF / A (http://www. Pdfa. Org), par la loi ISO 19005-1:2005. En particulier, il suffit de la conformité avec les PDF/A-1b. Ce format est basé sur la version 1.4 de la taille de l'Adobe System Inc PDF, implémenté dans Adobe Acrobat 5. Il est libre (Open Office) ou d'un logiciel payant (Adobe Acrobat) disponibles, pour la création des documents conformes. Il faut noter que l'indice standard permet la reproduction exacte des documents et leur préservation dans le temps

Pour vérifier si un document n'est pas conforme à la norme PDF / A, vous pouvez utiliser, à titre d'exemple, la version gratuite d'Adobe Acrobat Reader 9 pour de plus amples renseignements, consultez le site Web de http://www.Pdfa.Org.

Le montant sera débloqué en euros sur le compte bancaire que vous avez indiquée. Vous institution doit nous envoyer les factures pour le montant qui, dans votre valeur locale, est équivalent au montant relié à vous en Euro. Pour cette raison nous vous demandons de nous envoyer une copie de la facture que la banque vous donnera,


S'il vous plaît avoir la gentillesse de la poste à l'Office OPM, Via Firenze 38, 00184 Rome, Tel. 06/4815903, fax 06/47885308, e-mail: @ 8xmille chiesavaldese. Org toutes les informations suivantes:
- La date de début de la activités1, avec une lettre qui nous indique votre compte bancaire (IBAN, code SWIFT ecc ...) où nous pouvons l'argent.
- Le rapport intermédiaire (rapport narratif, rapport financier et les factures) lorsque le projet est terminé.

Office OPM est disponible pour d'autres questions du lundi au vendredi 08h30-17h00

Vous sincèrement,




Paolo Rica
En charge de la Otto Office pour mille









__________________
Je vous rappelle que nous
- Vous devez nous envoyer la communication dans laquelle vous annoncer le début du projet, avant que nous puissions fil pour vous la première partie du financement.
Avec le dernier rapport financier, nous entendons les 40% du financement: les derniers 30%, plus le solde (10%).


éer votre page, cliquez ici et entrez votre texte

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×